Universality of Truth (Poem)

(Inspired by reading Mr. Aizaz Baqir's book "Soulless Goddess").

*************************************

(French translation by Mr. Roland Leblanc. English Below)

Universalité de la vérité (poème) (Inspiré par la lecture du livre de M. Aizaz Baqir "Soulless Goddess"). Il y avait quelques scientifiques dans un rassemblement, Le premier a inventé le clavier, Le second s'en sert pour écrire de magnifiques poèmes, Le troisième diffuse des messages de haine en ligne. Que pouvez-vous donc dire de cet appareil ? Trois intellectuels sont assis dans un café. Le premier aborde le sujet de l'Empire romain. Le second prétend : "C'était le plus grand empire du monde !" Le troisième est ému fortement, « C'était l'Allemagne nazie du passé antique ; à causé des génocides, qui ont tué des gens pour se distraire et réduit en esclavage d'innombrables sujets". Que dire donc objectivement de ce vieux pays ? Enfin, Trois geeks discutent de jeux vidéo. Le premier évoque Suikoden IV, Un jeu obscur qui a été reçu négativement. Le second a dit "Ce jeu était si mauvais !" Et le troisième dit... "C'était mauvais, mais j'ai beaucoup aimé".

Qui peut dire "j'ai raison, tu as tort", Quand à la réalité, Nous sommes tous liés? Non seulement nous, mais tout ce qui est possiblement réel, Quel qu'en soit le niveau ? Les faits sont supérieurs ? Des avis, eux sont inférieurs ? La vérité ne marche pas, Selon une hiérarchie raciale suprémaciste. Il contient n'importe qui et n'importe quoi, Comme la Terre, ses humains, Et l'univers -- tous les astéroïdes, planètes et galaxies. 6 est à la fois 6 et 9, Et 9 est à la fois 9 et 6. Tout est petit à la bonne distance, Et énorme selon l'angle et le point de vue. Une image peut exister -- un fait, Mais peut aussi être photoshopé, Et elle existe aussi. Un homme peut être féminin, Et ne pas être considéré comme un "vrai homme", Et être encore, Un homme existant, (Comme s'il y avait une différence). Les végétariens font du bien pour l'environnement, Mais Hitler en était aussi un, A-t-il fait du bien au monde ? Un homme intelligent peut parfois faire des erreurs stupides, Et même un homme stupide peut venir avec des idées brillantes. Les personnes en bonne santé mentale peuvent aussi s'effondrer, Et les malades mentaux n'ont pas toujours besoin d'un psychologue. Pouvez-vous dire le contraire ? La vérité accueille toutes les choses correctes, Dans sa maison d'hôte, Sans discrimination. La seule exigence -- Être correct ! A ceux qui veulent me "frapper", Même juste à cause de mon contenu -- Frappez Laozi Frappez Sun Tzu, Frappez la Bible, Frappez le Coran, Frappez Epictète, Frappez Socrate, Frappez Osho -- Mon cheminement de pensée Est une source aussi; Creusant plus loin dans la contemplation, Est une recherche de l'esprit conscient, Et son immense potentiel. Raisonnement logique, une fois suffisamment solide, C'est sa propre source, Tant que le logicien est suffisamment compétent. *****************************************

(English, original)

There were a few scientists in a gathering,

The first one invented the keyboard,

The second uses it to write magnificent poems,

The third spreads messages of hatred online.

What, therefore, can you say about this device?

Three intellectuals sit in a coffee shop.

The first brings up the subject of the Roman Empire.

The second claims: "It was the greatest Empire on earth!"

The third is triggered, "It was the Nazi Germany of the ancient past;

Caused genocides, killed people for entertainment, and enslaved countless subjects".

What is, therefore, to objectively be said about that ancient country?

Finally,

Three geeks discuss about video games.

The first brings up Suikoden IV,

An obscure game that has been received negatively.

The second said "This game was so bad!"

And the third said...

"It was bad, but I enjoyed it a lot".

Who's to say "I am right, you are wrong",

When to reality,

We all belong?

Not only us, but anything possibly real,

Regardless of level?

Facts are superior? Opinions, inferior?

The truth does not work,

According to a supremacist racial hierarchy.

It contains anyone and anything,

Like the Earth, its humans,

And the universe -- all the asteroids, planets and galaxies.

6 is both 6 and 9,

And 9 is both 9 and 6.

Anything is small at the right distance,

And huge at the right closure.

A picture can exist -- fact,

But can also be photoshopped,

And still exist.

A man can be feminine,

And not be seen as a "Real Man",

And still be,

An existent man,

(As if there is a difference).

Vegetarians are doing good for the environment,

But Hitler was also one,

Did he do good for the world?

A smart man can sometimes make stupid mistakes,

And even a stupid man can come with bright insights.

The mentally healthy can too get into a meltdown,

And the mentally ill doesn't always need a psychologist.

Can you say otherwise?

The truth welcomes all correct things,

Into its guest house,

With no discrimination.

The only requirement --

Be Correct!

To those who wish to "hit" me,

Even just because of my content --

Hit Laozi

Hit Sun Tzu,

Hit the Bible,

Hit the Quran,

Hit Epictetus,

Hit Socrates,

Hit Osho

-- My thought process

Is a source too;

Digging further into contemplation,

Is a research of the conscious mind,

And its vast potential.

Logical reasoning, once sound enough,

It's his own source,

As long as the logician is proficient enough.