top of page

With Happiness and Joy -- Why Optimism is Important (Poem)

Updated: Feb 12


triumph

(Hebrew translation below תרגם לעברית למטה)

(Please share with others if you think this poem can help! אנא שתפו עם אחרים אם סבורים שהשיר יכול לתרום!)

(Translated by Mr. Tomasio Rubinshtein)


***************************************


To better see the world, we better decrease the bias,

That stands in our way, in the way of the noble cause!

With rationality, I can make my ambition a reality,

With happiness and joy I can prove my relevancy!

With greater rationality, I can turn dream into reality,


Positive and negative, that's how our lives really are.

To hope for perfection, is something that can go too far.

Using rationality, I can contribute for philosophy,

For I'm just the extension of its own relevancy.

With happiness and joy, I can improve its relevancy,

For I'm just an extension of philosophy!


It's unwise for me to venture out on my own.

For I'm using a cane and a respirator while I'm alone.

I'd like to go out more but I'm stuck in this hermitage,

Forced in isolation, with days carried along.

I must wear this darn mask on my face.

Without it I'm fatigued, and may be lagging in the race.

It is the race for relevancy.. y.


...


I'm aware of this negativity, but why should I even submit?

With rationality, I can turn ambition to reality,

Despite disability I am worthy of relevancy!

With happiness and joy, I can exapnd the minds of girl and boy,

With happiness and joy, I have more power to employ!


The darkness of reality, does not imply we have to be sad,

Toxic positivity? There's no reason to be mad!

Because with rationality, our state of mind can be improved,

With happiness and joy, we can overthrow this mood!

When I look to the future, with the following I conclude:

Readers simply love it, when they're feeling good!


I admit that I perhaps was excessively grim.

I guess that's what happens when you're not part of a team.

Solitude might make you feel sad and negative,

But why, praise it like a perogative?

When the good parts of life, actually exist,

Negative bias can blind you, and you thus may consist.

Please focus on the world, and not just west or east,

Or you might have too thick blinders.

לראייה טובה יותר, עלינו להפחית את ההטיה,

העומדת כמכשול, גזירת דין היא, כביכול!

בעזרת ההיגיון, אוכל להפוך שאיפה למציאות,

בשמחה ובששון אוכיח את חשיבותי.

בעזרת ההיגיון, אוכל להמיר חלום למציאות,

עם שמחה וששון אקדם טוב יותר את משנתי!


חיובי וגם שלילי, כן, אלו הם החיים,

השאיפה לשלמות, לא בדיוק תביא אותנו למאדים.

בעזרת ההיגיון, אוכל לתרום יותר למשנתי,

שכן אני סך הכול השלוחה של מורשתי.

בשמחה ובששון, אוכל לשפר את חשיבותה,

שכן אני סך הכול השלוחה של פילוסופיה!


זה לא חכם לצאת מהבית לבדי,

שכן מקל ומכונת הנשמה מוכיחות את מרי תשישותי.

הייתי שמח לצאת יותר אך אני תקוע במנזרי,

הימים באים וחולפים, מבלה עם בדידותי.

עליי לחבוש את המסכה הארורה על פניי.

בלעדיה אני מותש, ובמירוץ מתעכב.

עבור חלקכם המירוץ יכול להיות מובן, והוא,

הוא המירוץ לרלוונטיות... ות.


...


אני מודע לשליליות, אך מדוע עליי להיכנע?

עדיין יש לי את בחירתי, עדיין יכול לבחור בגישה!

בעזרת ההיגיון, אוכל להפוך שאיפה למציאות,

כי חרף נכותי הרי שגם לי חשיבות!

בשמחה ובששון, אוכל להרחיב את דעתכם,

עם שמחה ועם ששון יש לי יותר כוח למענכם!


אפלת המציאות, לא אומרת שצריך להיכנע לעצבות,

חיוביות רעילה? אין חובה אפילו בכעסנות.

כי עם ההיגיון, הנפשיות בעלת שיפור,

עם שמחה ועם ששון יש מוסר אחר לסיפור!

כאשר העתיד במוחי, הרי וזו מסקנתי:

לקוראיי חשוב לשמוח, גם בשמחתי!


אני מודה שאולי הייתי ממורמר מדי.

סבור שזו התוצאה כאשר אין קהילה מאחוריי.

הבדידות יכולה להסב לך גם עצבות ומרירות,

אבל מדוע, להצדיק זאת כאילו שהיא כל זכות?

כאשר החיובי קיים באמת ובתמים.

ההטיה יכולה לעוור, ולכן תמשיכו.

תזכרו בבקשה שהעולם אינו רק מזרח ומערב.

ההגיוני, קיבל במלואו, ואולי גם אהב.

99 views0 comments

Comentarios


Tomasio A. Rubinshtein, Philosocom's Founder & Writer

I am a philosopher from Israel, author of several books in 2 languages, and Quora's Top Writer of the year 2018. I'm also a semi-hermit who has decided to dedicate his life to writing and sharing my articles across the globe. Several podcasts on me, as well as a radio interview, have been made since my career as a writer. More information about me can be found here.

צילום מסך 2023-11-02 202752.png
bottom of page